The Hidden Treasure

S01E04 The bunker is full of traps

The friends stumble upon a room packed with gold bars, oblivious to the fact that the landowner and his two sons are on the hunt for them. Johannes steps in just in time to rescue Nanna from a perilous predicament, while Niels comes to grips with the harsh reality that their treasure hunt has turned serious. With the landowner and his sons closing in fast, Tania faces a risky choice to ensure their survival.