Taipei, home to 2.5 million residents and close to 2 million daily transit passengers, is a city in constant motion.