Star Trek: Strange New Worlds

S02E01 The Broken Circle

When Lt. Noonien-Singh sends out a distress signal, Spock feels compelled to defy orders. He leads the U.S.S. Enterprise and its crew into contested territory, putting them at risk of reigniting conflict with the Klingons, all in an effort to rescue their fellow officer.