The team is struggling with dwindling spirits, yet the pressure has never been more intense. Mae hits the road alongside the group. Meanwhile, Keeley arrives with an update.