When a demanding new client puts the pressure on, Anna turns to Max for support. Meanwhile, Natalie and Amber grow closer, deepening their bond. In a moment of reflection, Zack steps forward to offer a sincere apology.
